Help For English - angličtina na internetu zdarma!

Podmiňovací způsob jednoduchý 1 (přítomný)

Vydáno dne 18. 07. 2009 (1229 přečtení )

Portugalstina / Gramatika / Slovesa / Podmiňovací způsob

Podmiňovací způsob nebo-li modo condicional, tvorba a užití...

Tvoří se:

přidáním koncovek k infinitivu,

u všech sloves pravidelně s výjimkou nepravidelných sloves dizer, fazer, trazer - tyto slovesa tvoří podmiňovací způsob zkrácením kmene viz tabulka níže

Užití:

vyjadřuje děj možný nebo takový, který by se uskutečnil při splnění určité podmínky.

V hovorové řeči je podmiňovací způsob všech sloves běžně nahrazován imperfektem:
např. dal bych:

daria (podm.zp.)

dava (imperfektum)

Podmiňovací způsob	jednotné číslo	množné číslo
1.os.	-IA	-ÍAMOS
2.os.	-IAS	-ÍEIS
3.os.	-IA	-IAM

Podmiňovací způsob
	DIZER - říkat		FAZER - dělat		TRAZER - nosit
	jednotné č.	množné č.	jednotné č.	množné č.	jednotné č.	množné č.
1. os.	dir-IA	dir-ÍAMOS	far-IA	far-ÍAMOS	tra-IA	tra-ÍAMOS
2. os.	dir-IAS	dir-ÍEIS	far-IAS	far-ÍEIS	tra-IAS	tra-ÍEIS
3. os.	dir-IA	dir-IAM	far-IA	far-IAM	tra-IA	tra-IAM

Zájmena osobní nepřízvučná se k tvarům podmiňovacího způsobu připojuje stejně jako u budoucího času jednoduchého, tj. vkládají se mezi infinitiv (přípaně zkrácený) tvar a koncovku.

Příklady:
Gostaria (gostava - imperfektum) de vir à Checo. - Rád bych přijel do ČR.

Mandar-lhos-íamos (mandávamos-lhos - imperfektum), mas não sabemos como fazê-lo. - Poslali bychom vám je, ale nevíme, jak to udělat.

Seria (era - imperfektum) melhor ele ficar em casa. - Bylo by lepší, kdyby zůstal doma.

fá-lo-ia - udělal bych to (fazia-o - imperfektum)
comprá-lo-ia - koupil by ho

POZOR:
Podmiňovací způsob u slovesa querer je vždy nahrazován imperfektem!

Queria agradecer-lhe as informações. - Chtěl bych vám poděkovat za informace.

Autor článku:

Lamanai2

Pod tímto uživatelem se skrývají dva lidé, kteří pro vás vytváří webové stránky na výuku portugalštiny. První osobou je Jitka de Oliveira Manuelová, druhou Ladislav Lamanai Sedlák. Oba mají na těchto stránkách ještě samostatný profil (JdeOM a Lamanai).