Help For English - angličtina na internetu zdarma!

Slovesné vazby #1 - PASSAR, ACHAR, DECIDIR

Vydáno dne 18. 07. 2009 (1474 přečtení )

Portugalstina / Gramatika / Slovesa / Slovesné vazby

Přinášíme novou skupinu gramatických jevů a to slovesné vazby - PASSAR, ACHAR, DECIDIR.

PASSAR
je sloveso, které vyjadřuje změnu stavu, odpovídá českému začít, stát se, ale také přejít, projít, projíždět, strávit čas, pominout nebo přejít (o bolesti), uplynout.

slovesné vazba:

passar bem - mít se dobře

Passar + a + infinitiv - začít, stát se

O português passou a ser língua oficial. - Portugalština se stala oficiálním jazykem.

ACHAR
slovesné vazby slovesa achar:

achar que - myslet, že

achar + podstatné jméno nebo zájmeno ve 4.pádě - shledat něco jakým, považovat za, myslet, že

Achei esse livro interessante. - Shledal jsem tu knihu zajímavou.
O que achas dele? - Co si o něm myslíš?

DECIDIR

Decidir (de) alg.c. - rozhodnout co, rozhodnout se pro co, rozhodnout se co udělat

Decidir-se por + podstatné jméno - rozhodnout se pro co

Decidir-se a fazer alg.c. - rozhodnout se co udělat

Decidimos (de) levá-los à praia. - Rozhodli jsme se je vzít na pláž.
Decidi-me por esta camisola. - Rozhodla jsem se pro tento svetr.
Decidiu-se a não subir ao castelo. - Rozhodl se nevystoupit na hrad.

alg.c. - alguma coisa - něco

Články ze stejné rubriky:
Slovesné vazby #2 - vazby slovesa ESTAR (článek, ELEMENTARY)
Slovesné vazby #1 - PASSAR, ACHAR, DECIDIR

Autor článku:

Lamanai2

Pod tímto uživatelem se skrývají dva lidé, kteří pro vás vytváří webové stránky na výuku portugalštiny. První osobou je Jitka de Oliveira Manuelová, druhou Ladislav Lamanai Sedlák. Oba mají na těchto stránkách ještě samostatný profil (JdeOM a Lamanai).